The short film produced for the Centre for Research & Education on Violence Against Woman & Children (CREVAWC) for their educational programs has been translated into French and reshot in Montreal.
Facilitator Films producer/director Alan Powell has been working with the national union representative Canadian Labour Congress (CLC) and CREVAWC on the French version of Warning Signs, the short film that shows what woman abuse looks like at home ‘behind closed doors’ and when it enters the work place.
This will mark the third French production and adaptation that Facilitator Films has collaborated on with CREVAWC.. Multiple International award-winning director Alan Powell will work with Quebecl-based writer and translator Robert Paquin to translate the dramatic film with the same subtlety and authenticity as the original English version.